Gusta a Gustan
Gusta vs Gustan
"Gusta" a "gustan" jsou španělská slovesa. Jejich použití je velmi odlišné od sebe, protože jsou jednotné a množné. "Gusta" je jedinečné, zatímco "gustan" je množné číslo. Použití sloves ve španělštině je velmi odlišné od toho, jak používáme slovesa v anglickém jazyce. Jak "gustan", tak "gusta" jsou různé formy slovesa "gustar". "Gusta" a "gustan" odkazují na sloveso "like" v angličtině, ale ve španělštině slovesa ve skutečnosti neznamenají " pozitivní pocit. Výraz slova "jako" je jiný, jako v "příjemném", například Me gusta el pescado, což v angličtině bude znamenat, Ryba je příjemná pro mě nebo Nos gustan los libros, což znamená, že knihy jsou radost pro nás. Tento příklad ukazuje, jak se "gusta" používá jako singulární sloveso a "gustan" se používá jako pluralitní sloveso. "Gusta" se používá s "rybou" a "gustan" se používá s "knihami".
Druhá věc o "gusta" a "gustanu" spočívá v tom, že ve španělštině není předmětem věty osoba, ale předmět. "Gustan" se používá ve španělské větě, když je předmět množný. Například ve větě Nos gustan los libros jsou předměty libros (knihy) a nepřímý objekt je "nos" (us). "Knihy" jsou množné a používají se s "gustanem". Podobně v příkladu Me gusta el pescado, předmětem španělské věty je el pescado (ryba) a nepřímým předmětem je "já" (I). "Ryba" je jedinečná a používá se s "gusta." "Me" ve španělštině a "nás" v angličtině jsou používány jako přímé objekty, ale ve španělské konstrukci věty jsou používány jako nepřímé objekty. Nepřímý objekt nemá žádný vliv na sloveso "gusta" a "gustan".
Sloveso "gustar" je vždy spojeno tak, aby ve věty souhlasilo se španělským tématem. Formy slovesa "gustar" použité ve větách jsou vždy buď "gusta" nebo "gustan" jako předmět věty jsou buď množné nebo singulární. Není závislý na zájmě IO. Například "gusta" bude použito pro "já" (I), "te" (vy), "nos" (my), pokud je předmět jedinečný, například kniha.
- Chuť mě libro. Význam "Kniha je pro mě příjemná."
- Chuť je libro. Význam "Kniha je pro tebe příjemná."
- Nos gusta el libro. Význam "Kniha je pro nás příjemná."
Při použití stejného příkladu, pokud je předmět množný, řekněte "knihy", použije se sloveso "gustan".
- Já mám gustan los libros. Význam "Knihy jsou pro mě příjemné."
- Chuť los libros. Význam "Knihy jsou pro tebe příjemné."
- Nos gustan los libros. Význam "Knihy jsou pro nás příjemné."
Souhrn:
- "Gusta" a "gustan" jsou používány jako singulární a množné formy slovesa "gustar".
- "Gusta" se vždy používá s jediným předmětem věty bez ohledu na nepřímý objekt, zatímco "gustan" se používá s množným předmětem věty bez ohledu na nepřímý objekt.
