Poradenství a poradenství
Anglický jazyk má spoustu slov, které mohou být docela matoucí. Některá slova mohou znít stejně a mohou mít i podobné hláskování, ale znamenají odlišné od sebe. Vezměte tato dvě slova například "" Poradit "a" Poradenství ".
Dvě mají stejnou výslovnost, ale liší se pouze v jediném písmenu stejné pozice. "Poradenství" a "Poradenství" jsou ve skutečnosti navzájem spojeny, ale hlavní rozdíl mezi nimi je způsob jejich použití ve větě. Patří do různých částí řeči.
Obě slova sdílejí stejnou etymologii. Oba pocházeli ze starého francouzského slova "avys", což znamená "názor". Původně pocházel z výrazu "ce m'est à vis", což znamená "zdá se mi" nebo "podle mého názoru". Fráze je obvykle používána těsně předtím, než člověk musí vyjádřit svůj názor na něco, co je vnímáno. Samotný kořen slova je "vis", což znamená "vidět"
Španělská portugalská verze slova je "aviso" a je to "avviso" v italštině. Písmeno "d" bylo přidáno ke slovu na základě modelu latinského jazyka, kde se vždy používá předpona "ad", která často udává směr nebo polohu. To se stalo v angličtině 15. století. Tehdy se stala "advys" nebo "advyse" s dlouhou výslovností "y". Takže v podstatě to začalo od "vis nebo avis", "avys", "advys nebo advyse", který se nakonec stal "poradcem" během brzy moderní angličtiny.
V určitém okamžiku před 18. stoletem bude slovo "poradit" jako podstatné jméno a jako sloveso mít stejný význam. Podobné hláskování lze použít ve dvou různých řezech. Z nějakého důvodu učenci nahradili "c" za "s", aby rozlišovali sloveso od podstatného jména. Proto se slovo "poradit" použije jako sloveso a "rada" bude použito jako podstatné jméno.
Příklad:
Radím vám, abyste mi poradil.
Souhrn:
1. "Poradenství" se používá jako sloveso a "rada" se používá jako podstatné jméno. 2. Slovo "poradit" přišlo první než slovo "poradenství".
