Gaelský a keltský
Obecně řečeno, gaelština, také známá jako skotská gaelština, je jedním z keltských jazyků, které patří do odvětví Goidelic a je ve Skotsku rodným jazykem. Jiné gaelské jazyky patřící do odvětví Goidelic jsou Manx a Irish, které spolu se skotskou gaelskou pochází ze starých irských. Nicméně, Manx už není mluvený, a podle některých účtů, poslední osoba k použití jazyka zemřela v roce 1962; i když na tom není žádný konsensus. Další větou keltského jazyka je brytonická větev, která je odlišná a větší než Goidelic. Zahrnuje Breton, Velšský a Cornwall.
Jiné keltské jazykové rodiny zahrnují Gaulish, který je úzce příbuzný s Lepontic, Galatian a Noric, které jsou nyní všechny zaniklé. Další rodina je Celtiberian, který byl v dávných dobách rodným jazykem na Pyrenejském poloostrově, který je dnes severním Portugalskem, částmi Leona ve Španělsku, Galací a Aragonem.
Keltové (nebo celti) byli známá skupina lidí, se specifickou kulturou, která žila v západní Evropě. Původně obsadili jižní Polsko, Rakousko, Německo a Československo, ale byli odsunuti ze střední Evropy svými sousedy, germánskými kmeny. Jejich keltské jazyky pocházejí ze společného keltského (také nazývaného Proto-keltština), který je odbočkou Indoevropských jazyků.
V současné době nejsou keltské jazyky příliš rozšířené a jsou omezeny na vybraná místa v západní Evropě, zejména v Irsku, ve Velké Británii, včetně Walesu, Cornwallu a Skotska, a francouzském poloostrově Bretaně, Patagonii, Ostrovu Cape Breton a ostrově člověka. Stojí za zmínku, že v moderních dobách se keltské jazyky mluví pouze menšinovými komunitami, ačkoli úsilí o obnovu také znovu získalo impuls. V Austrálii, kde se před federací v roce 1901 mluvilo, je nyní také zaniklý.
Učenci, kteří se zabývají tématem keltských jazyků, nikdy nesouhlasili se skutečným původem těchto jazyků; což je situace zhoršena nedostatkem původních zdrojů dat. Někteří argumentují, že kontinentální keltský a ostrovní keltský se liší tím, že rozdíly Goidelských a Brytonických jazyků z kontinentálního keltského způsobily rozdíly.
Souhrn: Gaelština je jazyk, zatímco keltština byla skupina lidí se specifickou kulturou, která používala keltské jazyky. Gaelština je "podmnožina" keltských jazyků, konkrétně patří do Goeldijské rodiny keltských jazyků.
